內容簡介:
課程主題:傳法脈‧承衣缽
課程講師:編纂處洪素貞主任(法號:靜原)
課程長度:80分鐘
課程簡介:
佛陀成道,阿難出生。佛陀說法,阿難錯過前二十年,故請求佛陀重述他未曾聽過的佛法。
現今慈濟宗門靜思弟子眾,因種種因緣,不一定有機緣可以聽聞證嚴上人早期講解的經典。目前原出舊版的書與原始錄音帶出入很大,而且有許多內容因出版篇幅的關係,沒被收錄,為完整溯源法脈,因而開啟了全面重新編篡靜思法藏的契機。
開權顯實應根機是 上人說法的特色,說故事則是講經的另一特點,為了讓大眾在閱讀的過程,可以感覺到彷彿聽見 上人開示,編輯內容不是純文字,也不是純口語,而是語體文,要如何如實的呈現出真實義,考驗著靜原師姊與團隊。而副總王端正更叮嚀編篡要注意的三原則,「信,忠於上人的語意。達,文字是載具,要通順。雅,要雅正。」
靜原師姊分享,一部經典的原始開示,要經過轉檔、聽打、聽校、總聽校、原音逐字稿、順文稿再到樣書等等程序後,還要再請常住師父與志工們試讀討論,字字斟琢過後才能定稿。但好不容易內容完成後,卻又碰上種種關卡,文字的斷句方式、經典的封面、字體、logo等…從經藏用字到內外設計,每個環節都請示 上人
上人為何選擇灰色為封面,並一直問弟子這個顏色跟衣服顏色一樣嗎?原來上人是在傳衣缽……。而一部部的靜思法藏,都是帶著一分寄望弟子傳法脈、承衣缽的心意結集成冊。靜思弟子當珍惜體貼師父的心,用心研讀經藏,聞法入心,繼而說法、行法又傳法。